尊敬的客戶：
根據國務院辦公廳關于中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年紀念日放假的通知精神，我公司9月3日至6日暫停對外服務。
因王府井地區處于閱兵儀式核心區域，根據北京市政府的通知，中區服務中心（東方廣場）9月2日暫停對外服務一天。
對于因此給您造成的不便，我們深表歉意，并請諒解。
感謝您的支持與合作！
中智外企服務分公司
2015年8月24日
Notice on Holiday Schedule during the 70th Anniversary of the Victory of the Chinese People's Anti-Japanese War and the World’s Anti-fascist War
Distinguished clients,
According to the Notice on Holiday Schedule during the 70th Anniversary of the Victory of the Chinese People's Anti-Japanese War and the World’s Anti-fascist War from the CSRC Office, as well as the parade schedule arrangement noticed by Beijing municipal government , CIIC further clarifies the detailed schedule during this anniversary as follows:
All the CIIC offices will be closed from September 3 (Thursday) to 6 (Sunday), which will be open as usual from September 7 (Monday).
The Central Service Center of CIIC(Oriental Plaza) , as is located in the military parade area, will be closed from September 2 (Wednesday) .
Sorry for any inconvenience it may cause to you.Thanks for your understanding and cooperation.
CIIC Foreign Enterprises Service Branch
